旧房子翻新地板砖的处理方式多样，具体可根据地板砖的现有状况和翻新需求来选择。以下是一些常见的翻新方法：

1、清洁与抛光：对于表面仅有轻微磨损或污渍的地板砖，可以采用专业清洁剂和抛光机进行清洁和抛光处理。这种方法能够恢复地板砖的光泽，同时成本较低，施工简单。

2、重新填缝：如果地板砖的缝隙出现老化、发黑或破损，可以重新使用高品质的美缝剂进行填缝处理。这不仅能够提升美观度，还能增强防水性能。

3、局部更换：对于局部破损严重的地板砖，可以选择相同款式的新砖进行更换。在更换过程中，需要确保新砖与旧砖的接缝处理得当，以保持整体的美观性。

4、整体翻新：如果地板砖磨损严重或风格过时，可以考虑整体翻新。这包括铲除旧砖、重新铺设新砖或选择其他地面材料（如木地板、复合地板等）进行铺设。整体翻新虽然成本较高，但能够彻底改变地面面貌，提升居住舒适度。

5、翻新涂料：对于希望改变地板砖颜色或风格的业主，可以使用专门的瓷砖翻新涂料进行涂刷。这种方法能够改变地板砖的颜色和风格，同时提供一定的保护作用。但需要注意的是，翻新涂料的效果可能不如更换新砖那么持久和美观。

在进行地板砖翻新时，建议先对地板砖的现有状况进行评估，并根据实际情况选择合适的翻新方法。同时，建议咨询专业的装修公司或施工队伍，以确保翻新工程的质量和效果。