餐厅翻新改造费用明细表中的装修材料包括以下几种：

墙面材料：包括涂料、壁纸、瓷砖等，用于美化墙面和提供防潮、防火等功能。

地面材料：包括地砖、地板、地毯等，用于提供耐久、易清洁、美观的地面。

天花板材料：包括石膏板、矿棉板、铝扣板等，用于提供美观和防火的功能。

门窗材料：包括玻璃门窗、木门、铝合金门等，用于提供采光和通风的功能，同时也有助于营造餐厅的氛围。

照明设备：包括灯具、电线、开关等，用于提供照明和装饰效果。

家具设备：包括餐桌、椅子、吧台等，用于提供用餐和服务的便利性。

卫生设备：包括洗手盆、马桶等，用于提供卫生和便利性。

装饰用品：包括窗帘、地毯、艺术品等，用于提供美观和装饰效果。

以上是餐厅翻新改造费用明细表中常见的装修材料，具体费用需要根据实际情况而定。建议在进行餐厅翻新改造前，先了解市场行情和相关规范，咨询专业人士的意见，并与施工方或装修公司协商好价格和服务内容，以确保施工质量和安全。