客厅地面改造翻新后的验收和检测主要包括以下几个方面：

1、外观检查：首先观察地面的颜色、纹理是否均匀，有无色差、刮痕等问题。然后检查地面是否有破损、裂纹、污渍等情况。地面应平整、干净、无明显缺陷。

2、地面平整度检查：使用水平尺或直尺检查地面的平整度，砖缝是否均匀。观察砖面是否水平，砖与砖之间是否呈直角。地面平整度偏差应在允许范围内。

3、防滑检测：在地面上洒水或使用滑石粉，然后在上面走动或做一些动作，观察是否容易滑倒。合格的防滑地面应该有足够的摩擦力，避免人员滑倒。

4、接缝和收口检查：检查地面与墙面之间的接缝、不同材质之间的收口是否严密、平整。检查地砖与踢脚线之间的缝隙是否对齐、均匀。接缝和收口应无明显瑕疵。

5、材料质量检查：检查地面的材料是否有明显的缺陷，如裂纹、缺角、色差等。同时，核对材料的品牌、规格和型号是否与合同约定相符。

6、尺寸测量：使用卷尺或激光测距仪测量地面的长度和宽度，检查是否符合设计要求。同时，测量地面的厚度，检查是否符合厂家规定的标准。

7、地面承载能力测试：在地面上放置重物或进行踩踏，观察地面是否有凹陷、变形或破裂等现象。检查地面承载能力是否符合设计要求。

8、使用体验测试：在改造后的客厅地面上进行实际行走、活动，感受地面的舒适度和稳定性。如果发现问题，应及时处理和修复。

通过以上步骤的验收和检测，可以全面评估客厅地面改造翻新后的质量和使用性能。确保地面安全可靠，为居住者提供舒适的环境。