在南京，如果需要找木门翻新的师傅，可以通过以下几种途径：

1、58同城等分类信息网站：在58同城等分类信息网站上，可以搜索到南京地区的木门翻新服务。这些服务通常由专业的维修团队或个人提供，他们会根据木门的损坏程度给出翻新方案，并上门进行维修。

2、本地维修服务门店：南京地区有一些专业的维修服务门店，他们提供包括木门翻新在内的多种维修服务。可以通过搜索引擎或本地生活服务类APP找到这些门店的联系方式和地址，然后前往咨询。

3、家居维修服务平台：一些家居维修服务平台也提供木门翻新服务，这些平台会对维修师傅进行严格的筛选和培训，确保服务质量。可以通过这些平台预约维修师傅，并享受专业的木门翻新服务。

在选择木门翻新师傅时，建议查看其服务评价、价格以及是否提供上门服务等。同时，也可以与师傅沟通，了解他们的翻新方案和服务流程，以便更好地满足自己的需求。