二手房墙面翻新需要刷底漆。底漆在墙面翻新过程中起着至关重要的作用，以下是对其必要性的详细解释：

1、增加腻子结构强度：底漆能够渗透腻子层，从而增加腻子结构的强度，使得墙面更加坚固耐用。

2、封闭碱性物质：底漆能够封闭墙体和腻子中的碱性物质，防止其对面漆造成损害，保证墙面的长期美观。

3、保护面漆：底漆可以为面漆提供良好的附着基底，使面漆更加平滑、无瑕疵，同时增加面漆的质感和遮盖能力。如果不刷底漆直接上面漆，时间长了面漆容易出现起泡、发霉、变色等现象。

4、提升附着力：底漆能够提高涂装物体表面与涂料之间的附着力，使得漆料与墙面更为紧密地结合，减少脱落的可能性。

5、节约成本：虽然刷底漆看似增加了涂装过程的复杂度和成本，但实际上它可以为后续的涂装过程提供更好的基础，减少面漆的使用量，降低长期的维护和更换成本。

综上所述，二手房墙面翻新一定要刷底漆。这不仅可以保证墙面的质量和美观，还能够延长墙面的使用寿命。在刷底漆时，应注意选择质量好的底漆产品，并按照正确的施工方法进行涂刷，以确保其效果。