飘窗的改造可以根据个人的需求和实际情况来定，以下是一些实用的改造方案：

1、增加收纳空间：如果飘窗的两侧有空闲的墙面，可以定制一些收纳柜或收纳架，用来存放书籍、杂志、装饰品等物品。这样不仅可以增加房间的收纳空间，还可以让飘窗区域看起来更加整洁。

2、改造成休息区：在飘窗区域放置软垫和抱枕，打造一个舒适的休息区。可以在这里看书、喝茶、晒太阳，享受悠闲的时光。

3、改造成工作区：将飘窗改造成一个工作区，放置电脑、办公桌等设备。这样可以充分利用飘窗的空间，同时也可以提供一个安静、舒适的工作环境。

4、改造成书桌：将飘窗区域改造成一个书桌，结合书柜和抽屉等收纳设备，可以形成一个完整的学习和工作区域。

5、种植绿植：如果飘窗的光照充足，可以考虑在飘窗上放置一些小型盆栽或悬挂式植物，这样可以增加房间的生机和美观度。

需要注意的是，改造飘窗前应该了解建筑物的结构、承重情况等，确保改造的安全性。同时，还应该考虑到飘窗的通风和采光情况，以及改造后的实用性和美观度。